قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
Say: I seek refuge in the Lord of mankind,
الناس
Mankind. 6 verses, revealed in Makkah. Juz 30, page 604 of the mushaf.
0:00Recitation
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
Say: I seek refuge in the Lord of mankind,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢
The King of mankind,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ٣
The god of mankind,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤
From the evil of the sneaking whisperer,
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥
Who whispereth in the hearts of mankind,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦
Of the jinn and of mankind.
Arabic text from the Tanzil Project, unchanged. Translation: Marmaduke Pickthall. Recitation from mp3quran.net.