بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًاLee, escucha y vive el Corán
El mushaf de Medina con su significado, los recitadores del mundo y cada oración a su hora. Gratis, sin anuncios y sin recopilar nada sobre ti.
- 114 suras
- 6236 aleyas
- 200+ recitadores
Fuentes
- Tanzil Project
- King Fahd Complex
- Quran Foundation
- mp3quran.net
- Sahih al-Bukhari
- Sahih Muslim
Rattil es un compañero tranquilo para el Corán: el mushaf que conoces, su significado y las oraciones del día a su alrededor
Cada página del mushaf de Medina con la caligrafía con la que creciste. Activa una traducción y el significado aparece debajo; mantén pulsada una aleya para ver el tafsir de los sabios clásicos. La recitación sigue tu lugar aleya por aleya, los horarios de oración se calculan en tu teléfono y nada de lo que haces sale de él.
El mushaf de Medina
Las 604 páginas tal como están impresas, en un lector sereno a pantalla completa.
Lee con su significado
Unas veinticuatro traducciones, debajo de cada página o aleya por aleya.
Tafsir al alcance de tu dedo
Mantén pulsada cualquier aleya para leer a Ibn Kathir, al-Sa‘di y otros.
Recitación
Más de 200 recitadores, y la página no pierde tu lugar mientras recitan.
Cada oración a su hora
Un adhan en cada oración, según el método que se sigue en tu país.
Qibla
La dirección de la Kaaba dondequiera que estés.
Ramadán, día a día
Suhur e Iftar, tus ayunos, el Tarawih y las diez últimas noches.
Las herramientas de la app, funcionando en tu navegador
El mushaf, tal como lo conoces
Las 604 páginas con la caligrafía con la que creciste. Activa una traducción y su significado aparece debajo de cada página, o lee aleya por aleya con el árabe y el significado juntos.
Toca una aleya de Al-Fatiha para ver su significado.
En el nombre de Dios, el Compasivo con toda la creación, el Misericordioso con los creyentes.
Al-Fatihah 1:1, Pickthall
Una recitación que no pierde tu lugar
Más de 200 recitadores, desde el jeque Shuraim y el jeque Sudais hasta Mishary Alafasy y el jeque al-Husary. La página los sigue aleya por aleya, para que tus ojos nunca pierdan la línea.
Al-Fatihah
Mishary Rashid Alafasy
Cada oración, a su hora
Horarios de oración para dondequiera que estés, según el método que se sigue en tu país, un adhan en cada oración y la Qibla siempre a mano. La próxima oración también aparece en tu pantalla de inicio.
Fajr
—
Dhuhr
—
Asr
—
Maghrib
—
Isha
—
Después del Isha, Makkah
En La Meca, la propia Kaaba es la Qibla.
Calculado en tu navegador. Tu ubicación nunca se envía a ningún sitio.
El recuerdo de Allah entre oraciones
Los adhkar de la mañana y de la tarde, un tasbih que cuenta contigo y los 99 Nombres de Allah con sus significados.
SubhanAllah, gloria a Allah
Hecho para merecer tu confianza con el Corán
Una app del Corán nunca debería vender tu atención ni tus datos. Estos son los límites que mantenemos.
Sin anuncios, nunca
Nada compite con la página por tu atención.
Sin necesidad de cuenta
Ábrela y lee. No hay que registrarse.
No recopilamos nada sobre ti
Sin rastreo ni analíticas. Tu ubicación nunca sale de tu teléfono.
Funciona sin conexión
El texto, tu traducción y los horarios de oración no necesitan conexión.
Fuentes que puedes comprobar
Cada texto, traducción y recitación lleva su crédito, y los hadices se cotejan con la fuente.
Claro y oscuro
Tono pergamino de día y oscuro de noche, siguiendo a tu teléfono.
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ
لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
He hecho el Corán fácil de comprender y memorizar. Pero, ¿habrá alguien que reflexione?
Al-Qamar 54:17, Muhammad Isa García
604 páginas.
Un solo compañero.
Aleyas, cada una con su significado
Recitadores
Traducciones
Preguntas frecuentes
¿Rattil Quran es gratis?
Sí. Todas las funciones son gratuitas, sin anuncios y sin suscripción.
¿Necesito una cuenta?
No. Abre la app y empieza a leer. Tus marcadores, tu progreso y tus ajustes se quedan en tu teléfono.
¿Funciona sin conexión?
El texto del Corán, la traducción que elijas y los horarios de oración funcionan sin conexión. Las recitaciones y las traducciones adicionales se descargan una vez y después se reproducen sin conexión.
¿Cómo se calculan los horarios de oración?
En tu teléfono, con el método que se sigue en tu país, como Umm al-Qura en Arabia Saudí o el método de Karachi en Pakistán. Puedes elegir otro método, usar la hora hanafí para el Asr y ajustar cada oración por minutos para que coincida con tu mezquita.
¿Qué datos recopilan sobre mí?
Ninguno. En la app no hay cuenta, ni analíticas, ni publicidad. Tu ubicación se usa solo en tu teléfono para calcular los horarios de oración y la Qibla.
¿En qué teléfonos funciona?
En iPhone y en teléfonos Android. En ambos puedes añadir widgets a la pantalla de inicio con la próxima oración y una aleya del día.
رتّل
Lleva el Corán contigo
Gratis en iPhone y Android.