بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًاЧитайте, слушайте Коран и живите им
Мединский мусхаф с переводом смыслов, чтецы со всего мира и каждый намаз вовремя. Бесплатно, без рекламы и без сбора данных о вас.
- 114 сур
- 6 236 аятов
- 200+ чтецов
Источники
- Tanzil Project
- King Fahd Complex
- Quran Foundation
- mp3quran.net
- Sahih al-Bukhari
- Sahih Muslim
Rattil — тихий спутник для чтения Корана: привычный мусхаф, перевод смыслов и намазы дня рядом с ним
Каждая страница мединского мусхафа — тем самым почерком, к которому вы привыкли с детства. Включите перевод, и смысл появится под текстом; нажмите на аят и удерживайте, чтобы открыть тафсир классических учёных. Чтение следует за вами аят за аятом, время намаза рассчитывается прямо на телефоне, и ничто из того, что вы делаете, его не покидает.
Мединский мусхаф
Все 604 страницы точно как в печатном издании, в спокойном полноэкранном режиме.
Читайте со смыслом
Два десятка переводов — под каждой страницей или по аятам.
Тафсир одним касанием
Нажмите на любой аят и удерживайте, чтобы открыть Ибн Касира, ас-Саади и других.
Чтение Корана
Более 200 чтецов, а страница следует за чтением, не теряя места.
Каждый намаз вовремя
Азан к каждому намазу, по методу расчёта, принятому в вашей стране.
Кибла
Направление на Каабу, где бы вы ни находились.
Рамадан день за днём
Сухур и ифтар, ваши посты, таравих и последние десять ночей.
Инструменты приложения прямо в браузере
Мусхаф — точно такой, каким вы его знаете
Все 604 страницы тем почерком, к которому вы привыкли с детства. Включите перевод, и смысл появится под каждой страницей, или читайте по аятам: арабский текст и перевод смыслов вместе.
Нажмите на аят суры аль-Фатиха, чтобы увидеть его смысл.
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Al-Fatihah 1:1, Pickthall
Чтение, которое не теряет ваше место
Более 200 чтецов — от шейха Шурайма и шейха Судайса до Мишари Афаси и шейха аль-Хусари. Страница следует за ними аят за аятом, и вы никогда не потеряете строку.
Al-Fatihah
Mishary Rashid Alafasy
Каждый намаз вовремя
Время намаза там, где вы находитесь, по методу, принятому в вашей стране, азан к каждому намазу и кибла в одно касание. Ближайший намаз виден и на главном экране телефона.
Fajr
—
Dhuhr
—
Asr
—
Maghrib
—
Isha
—
После иши, Makkah
В Мекке киблой служит сама Кааба.
Рассчитано в вашем браузере. Ваше местоположение никуда не отправляется.
Поминание Аллаха между намазами
Утренние и вечерние азкары, тасбих, который считает вместе с вами, и 99 имён Аллаха с их значениями.
SubhanAllah, Пречист Аллах
Создано, чтобы ему можно было доверить Коран
Приложение для Корана никогда не должно продавать ваше внимание или ваши данные. Вот принципы, которых мы держимся.
Никакой рекламы
Ничто не отвлекает вас от страницы.
Без регистрации
Откройте и читайте. Ничего не нужно заполнять.
Никаких данных о вас
Никакого отслеживания и аналитики. Ваше местоположение не покидает телефон.
Работает без интернета
Текст, ваш перевод и время намаза доступны без подключения.
Источники, которые можно проверить
У каждого текста, перевода и чтения указан источник, а хадисы сверены с первоисточником.
Светлая и тёмная тема
Пергамент днём, ночная тема ночью — вслед за настройками телефона.
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ
لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Мы облегчили Коран для поминания. Но есть ли среди вас вспоминающие?
Аль-Камар 54:17, Elmir Kuliev
604 страницы.
Один спутник.
Аятов, и у каждого — перевод смысла
Чтецов
Переводов
Частые вопросы
Rattil Quran бесплатный?
Да. Все возможности бесплатны, без рекламы и без подписки.
Нужна ли регистрация?
Нет. Откройте приложение и начинайте читать. Закладки, прогресс и настройки хранятся на вашем телефоне.
Работает ли приложение без интернета?
Текст Корана, выбранный перевод и время намаза работают без подключения. Чтение и дополнительные переводы скачиваются один раз и потом доступны офлайн.
Как рассчитывается время намаза?
Прямо на телефоне, по методу, принятому в вашей стране, например Умм аль-Кура в Саудовской Аравии или Карачи в Пакистане. Можно выбрать другой метод, включить время аср по ханафитскому мазхабу и сдвинуть каждый намаз на несколько минут, чтобы совпадало с вашей мечетью.
Какие данные вы обо мне собираете?
Никаких. В приложении нет регистрации, аналитики и рекламы. Ваше местоположение используется только на телефоне, чтобы рассчитать время намаза и киблу.
На каких телефонах работает приложение?
На iPhone и Android. На обоих можно добавить виджеты на главный экран: ближайший намаз и аят дня.